Iris et autres fleurs à bulbes

Le monde fascinant des iris et autres fleurs de jardin
 
AccueilPortailCalendrierFAQRechercherS'enregistrerConnexion
La SFIB sur le Net :

Cliquer ICI

Les enregistrements 2018 : voir
ICI

Partagez | 
 

 IRISEK

Aller en bas 
AuteurMessage
Joséphine85

avatar

Messages : 1681
Date d'inscription : 11/09/2013
Localisation : Sud Vendée

MessageSujet: IRISEK    Ven 17 Nov - 17:31

C'est quoi exactement?
Revenir en haut Aller en bas
http://boutique-verte.fr
Joséphine85

avatar

Messages : 1681
Date d'inscription : 11/09/2013
Localisation : Sud Vendée

MessageSujet: Re: IRISEK    Jeu 23 Nov - 19:10

Une manifestation, un concours de l'Est?
Revenir en haut Aller en bas
http://boutique-verte.fr
Flandiris



Messages : 470
Date d'inscription : 15/12/2013

MessageSujet: Re: IRISEK    Sam 25 Nov - 13:33

Bonjour,
Après confirmation par mon voisin polonais:
irys = mot polonais pour iris.

… ek = diminutif en polonais.
exemple:
pies = chien
piesek = chiot

kot = chat
kotek = chaton

donc par analogie irysek serait: petit iris.
Mais "petit" pas référant aux dimensions (grand <—> petit) mais dans un sens affectif.

Un botaniste polonais parlerait de "irys", mais un passionné d'iris utiliserait plutôt "irysek".
Revenir en haut Aller en bas
Flandiris



Messages : 470
Date d'inscription : 15/12/2013

MessageSujet: Re: IRISEK    Sam 25 Nov - 13:45



Dernière édition par Flandiris le Lun 27 Nov - 18:06, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Joséphine85

avatar

Messages : 1681
Date d'inscription : 11/09/2013
Localisation : Sud Vendée

MessageSujet: Re: IRISEK    Dim 26 Nov - 17:27

Merci
En fait le terme complet était IRISEK 2000 ce qui m'a fait penser à une manifestation
Revenir en haut Aller en bas
http://boutique-verte.fr
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: IRISEK    

Revenir en haut Aller en bas
 
IRISEK
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Iris et autres fleurs à bulbes :: Iris :: Généralités-
Sauter vers: